北京无忧同声翻译社-是一家专业翻译公司,为您提供周到的翻译服务!咨询热线: 400-696-5096 010-85805096

翻译领域-专业领域-旅游翻译旅游陪同翻译


旅游翻译


旅游翻译、旅游翻译公司介绍: 

旅游翻译公司人员大多毕业于国内外著名高校,并在旅游翻译公司领域有丰富的翻译经验。随着中外经济文化交流的深入,在中外互译工作中,要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握,这样才能保证翻译质量,达到及时、准确、规范的要求 , 我公司是一家专业旅游翻译公司,在多种领域有丰富的学术翻译经验。我们翻译公司翻译人员都经过严格测试,大多有国外留学和工作的经历,都具有良好的翻译能力。 旅游翻译公司项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译服务。凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译,较多的公司还签定了长期合作协议。
 

根据国家旅游局提供的数据显示,2003年全年入境旅游人数为9100万人次,其中外国人1130万人次,入境过夜旅游者3270万人次,旅游外汇收入173亿美元。国内旅游人数8.7亿人次,国内旅游收入3442亿元,分别比上年减少0.9%和11.2%。世界旅游组织1月28日发表年度统计报告认为,世界旅游业今年会迅速复苏,主要原因有:第一,美国、日本和欧盟经济形势将会好转,中国经济将继续迅速增长,世界经济形势将好于2003年。第二,伊拉克战争已经结束,“非典”也得到控制,影响世界旅游业的这两个因素基本消除。
 

本研究报告依据国家统计局、国家经贸委、中国消费者协会、中国国家旅游局、全国商业信息中心、国民经济景气监测中心、全国及海外1100多种相关报纸杂志的基础信息以及各省市相关统计单位等公布和提供的大量资料,对我国旅游业的供给与需求状况、竞争格局、消费变化等进行了分析,并对几种新型旅游业态、旅游业的发展趋势与策略、国内外著名旅游企业的经营管理、重点城市的旅游业现状与趋势等方面进行了深入探讨。是旅游经营企业以及相关企业和单位及计划投资于旅游的企业和个人等准确了解目前中国旅游市场发展动态,把握旅游行业消费现状与趋势,制定市场策略的必备的精品!
 

作为新兴的综合性现代产业,旅游业在国际服务贸易中占据着越来越重要的地位。除了具有一般产业的基本特征之外,旅游业与金融、信息、餐饮、交通运输业有着密切的关系,具有较高的产业关联度。旅游业的发展对国际、国内环境的依赖性较强,属于较为敏感的产业。
 

从国际环境来看,世界经济有望出现新一轮复苏,作为世界旅游业最具有活力的亚太地区,将很快走出SARS和"禽流感"的阴影,区内旅行也将逐步恢复快速发展的势头,这必将为中国旅游业尤其是入境旅游业的发展创造良好的外部环境。

从国内来看,2004年我国的国内旅游将表现出比2003年的更高的增幅:

 
(1)我国城镇居民收入的稳定增长和农村居民收入不可逆转的增长,将继续成为城乡居民国内旅游活动增长的基础;
(2)SARS的冲击,使得我国居民对自己的健康更加关注,对有利于增进健康和自我发展的支出将更加肯于支付;
(3)居民健康的增进、教育程度的提高,将与收入的逐渐提高进一步合成推动旅游需求稳步增长的新推力;
(4)已有的旅游体验的获得,将更进一步激发居民对下一次旅游的选择;
(5)各级政府对旅游业的发展的重视,对居民生活的更加关心,地方基础设施的建设、旅游的开发、"黄金周"期间的全力以赴等,都会继续发挥后续效应,定将使旅游供给得到继续改善;
(6)外资进入旅游业更加方便,促进了外资的陆续进入,其所带来的活力和冲击,将促使中国旅游业更加适应市场经济的运行;
(7)民间资本不断地投向旅游业,将对旅游开发和旅游经营发挥积极的作用;
(8)国家经济实力的继续增强和社会生活的更加活跃,将给国内旅游中的"交流类型"的旅游增添更多的发展机遇。 

北京无忧同声翻译社郑重承诺:长期为客户提供优质的旅游行业资料翻译,陪同口译,同声传译服务。

旅游翻译、旅游翻译公司的质量和速度:

一、没有资质的译员不上岗。我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和大型项目组织经验的高级翻译和教授进行分稿

二、不经过规定作业流程的稿件不翻译。在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,及时把翻译的重点、难点进行解决处理,对大的项目,我们成立项目小组,由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。

三、未严格校对的译稿不出手。校对人员须从具有高级技术职称、工作认真负责的译员中挑选,并应通过相应资质评审。

四、积极扩大在员工发展上的投入力度,不间断的进行招聘,充足的人力资源不断汇集北京翻译界的精英和高手。

 

首 页 | 公司简介 | 服务项目 | 设备租赁 | 翻译语种 | 客户须知 | 成功案例 | 服务价格 | 支付方式 | 联系我们 | 行业新闻 |