北京无忧同声翻译社-是一家专业翻译公司,为您提供周到的翻译服务!咨询热线: 400-696-5096 010-85805096

当前位置:首 页 > 翻译名校 > 北京外国语大学 > 英语学院 >

石同云-教授

学 位:硕士
任教课程:当代英国文化, 英国社会与文化
职 称:教授
教师简介
教育背景 1980.9-1984.7: 北京外国语学院英语系,英语语言文学专业,获学士学位; 1984.9-1986.7: 北京外国语学院英语系,国际文化交流专业,获第二学士学位; 1990.9-1991.10: 英国华威大学政治系,当代英国研究专业,获硕士学位; 社会或团体任职 中国欧洲学会英国研究分会理事
海外经历
1990.9-1991.10: 英国华威大学政治系,当代英国研究专业,获硕士学位; 1995.9-12: 英国剑桥大学考试委员会,学习英语语言教学与测试; 1998.4-5: 意大利欧洲大学研究院政治和社会科学系,研修欧盟共同外交与安全政策; 2002.9-2003.8: 英国兰卡斯特大学文化研究院,研修英国电影和英国文化;
研究课题
英国社会文化; 英国电影
出 版 物
论文: 1.“Heritage Films and British Cultural Traditions” (英文),《庆祝北京外国语大学建校60周年学术论文集》,外语教学与研究出版社,2001年9月 2.“遗产电影与英国文化传统”,《北京电影学院学报》,2001年第4期,北京电影学院学报编辑部 3.“好莱坞阴影笼罩下的英国电影”,《北京电影学院学报》,2002年第2期, 北京电影学院学报编辑部 4.“Hollywood England—the Americanization of British Cinema” (英文), 黄宗英主编 Reading for the New Millennium,石油工业出版社,2003年 5.“解析英国民族电影”,《解析英国》(欧洲研究在中国丛书),王振华等主编, 中国社会科学出版社,2003年12月,(英国研究学会年会论文集) 6.“英国民族电影艰辛之旅”,《北京电影学院学报》,2003年第6期, 北京电影学院学报编辑部 7.“英国电影审查与分级制度”,《电影艺术》,2004年第2期, 中国电影协会 8.“美国电影审查与分级制度”,《电影艺术》,2004年第3期 ,中国电影协会 9.“Movie censorship and rating in the United States”(英文),《北京外国语大学英语学院学术论文集》,外语教学与研究出版社,2005年1月 10.“延续与变化—20世纪90年代英国工人阶级的银幕形象”,《北京外国语大学英语学院学术论文集2》,外语教学与研究出版社,2006年3月 编著: 1.《全国硕士研究生入学考试历年英语试题分析与模拟试题》,外语教学与研究出版社,2001年8月 辞书: 1.《最新美国成语辞典》(合译),建宏出版社,1997年 2.《当代美国英语学习词典》(合译),外语教学与研究出版社,1999年 教参: 1.《当代大学英语强化阅读教程第1级》 教师用书(合编), 外语教学与研究出版社,2000年5月 2.《当代大学英语强化阅读教程第3级》 教师用书 (合编), 外语教学与研究出版社,2001年2月 3.《当代大学英语高级技能英语第5级》教师用书(合编), 外语教学与研究出版社,2002年7月

联系我们

  • 电话:400-696-5096
  • 传真:8610-85805096
  • 手机:15101613096 13366486982
  • Email:xindeyatrans@126.com
  • 地址:北京市朝阳区CBD商务核心区 大望写字楼506(100026)

翻译领域

    首 页 | 公司简介 | 服务项目 | 设备租赁 | 翻译语种 | 客户须知 | 成功案例 | 服务价格 | 支付方式 | 联系我们 | 行业新闻 |